Schäden - Hundert Jahre
Nach nahezu hundert Jahren war eine grundlegende Restaurierung der Großen Kaskade deshalb unumgänglich, weil die Sandsteinbrüstungen mit ihrem ornamentalen Schmuck erheblichen Oberflächensubstanzverlust aufzuweisen begannen und der Kunststein der Kaskade durch Zementversprödung von einem erheblichen Rissnetz durchzogen wurde, das zur Korrosion der Armierung führte.
Hinzu kamen die Verkrustungen und Verschmutzungen aller Oberflächen. Technisch unbefriedigend war auch der Zustand der wiederholt abgedichteten Kaskadenbecken und vollends unsensibel war ein aus Kostengründe eingeführtes dünnes Wasserrinnsal, das anstelle der ursprünglichen rauschenden Wassertreppe das Wasser nur noch durch von Becken zu Becken durchgebohrte Rohre führte.